Arjentola. State of everyday life.

Puhelin yhdistää ja erottaa

Italiassa syntyneen, mutta Yhdysvalloissa vaikuttaneen Gian-Carlo Menottin (1901-2007) Puhelin (The Telephone) on mehevä 20-minuuttinen opera buffa puhelimen inhimillistä vuorovaikutusta ehkäisevästä vaikutuksesta. Puhelimen pirinä keskeyttää aina baritoni Benin yritykset kertoa jotakin erittäin tärkeää koloratuurisopraano Lucylle. Niinpä Lucy puhuu ja puhuu puhelimessa, ja häneltä jää kuulematta Benin kosinta.

Uuden oopperaseurue Opera Articon (sopraano Laura Pyrrö, baritoni Jouni Kokora) ja Pietarin valtiollisesta teatteritaiteen akatemiasta oopperaohjaajaksi valmistuneen Anselmi Hirvosen versio luotti näyttämötoteutuksessa askeettisuuteen ja varsin tuttuun ja perinteiseen mimiikkaan. Lavasteeksi riitti tällä kertaa sohva. Kokoran mahtavasti resonoiva baritoni ja Pyrrön puhelimessa sirkuttava koloratuuri olivat ihan uskottavia. Erityisesti Lucyn huomiota turhaan pyydystävä Jouni Kokora Beninä jäi mieleen varmasta tulkinnastaan.

Menotti tunnetaan erityisesti…

I have played tennis with so many animals, wired minefield in a carousel-sweet dress sleepily indifferent. How fibrous and incidental it seems. A hundred times consider what you've said: the pungent oranges and bright, green wings, something offensive: a revolver, in our hearts, learn to petrify it so, you have lived and lived on every kind of shortage paper, sacks stuffed full of orange. Sharks are people too.

(reconstructed from verses of Dorothea Lasky, Ciaran Carson, Simone Muench, William Carlos Williams, Sarah Gambito, Nicolas Boileau, Kwame Daves, Wallace Stevens, Tina Chang, Ada Limon) tweeted by Danielle Pafunda on Poets.org)



The places cats won't go. The climbing out onto the banks. The naked man. Then the terrible thing happened. The pilot alone knows, that I, just ten, became the mystery of sad beds wide enough for planting not April and the magnolias, the chill of closed eyelids, the whole cathedral crash at your back, just jars of buttons spilled, recurring. Were…

Perjantaina 29.4. klo 19 Bel canto nieriöille -runokokoelmani julkistajaiset Galerie Suutarissa Käpylässä osoitteessa Koskelantie 46. Luvassa on minikonsertti: sopraano Rita Dahl, pianisti Kimmo Ruotsala. Ohjelmisto on vähintään seuraava:

V. Bellini:Dolente immagine
W.A. Mozart:Als Luise die Briefe ihren ungetreuen Liebhabers verbrannte
E. Granados: El Majo discreto
Toivo Kuula: Sinikan laulu
Oskar Merikanto: Pai pai paitaressu
Heitor Villa-Lobos: O Anjo da Guarda
J. Offenbach: Elle a fui, la tourturelle

Tervetuloa!

The Serpent That Swam Into the News

A young woman sits in a prayer position, muttering a mantra that sounds like a prayer. I pass her quickly, at a distance, just so I don’t end up bending down in front of her. But the woman is not alone. On the same street, an old man sits in a prayerful attitude - perhaps the woman's father? Some blocks away, at the Stockmann delicatessen entrance an old woman coughs, dressed in rags – the family's grandmother?

The Satamarakennus (Harbor Building) was closed a few weeks ago. "The beggar problem" has become an increasingly prominent part of the downtown cityscape. Everyone is forced take a position on it, and many are voting with their feet. The mayor has already expressed a position on the matter. The Roma are talked about as a problematic minority. During the Second World War there were other minorities that were considered problematic in Europe, and were elimi-nated - with the moral approval of many - by the millions.

It’s in the ne…

G-maailmassa työskentelemme kaikki samassa kultakaivoksessa

Pojat lepäävät mökeissään toinen jalka maassa, toinen ojennettuna. Abakwethat ovat miehuuden oppipoikia, joita valvovat amakhankathat. joiden ensimmäinen tehtävä on maalata oppipoikien ruumiit valkoisella okralla. Yön aikana oppipoikien täytyy lähteä mökistään hautaamaan esinahkansa maahan. Hautaaminen perustuu uskomukseen, jonka mukaan esinahkat täytyy haudata, jotta taikurit eivät varastaisi niitä ja käyttäisi vääriin tarkoituksiin. Samaan aikaan pojat hautaavat symbolisesti nuoruutensa. He pysyvät mökeissään kunnes haavat parantuvat ja he ovat henkisesti valmiita tulevaisuuden taistoihin miehuuden tiellään. Jälkeen päin mökit ja niiden sisällöt tuhotaan. Tällä tavalla mustat ja valkoiset pojat oppivat valkoisen merkityksen; se symboloi hyvyyttä, puhtautta, kaikkea hyvää ja korkeassa arvossa olevaa.

Useita vuosikymmeniä myöhemmin paljon pohjoisemmassa maassa, jonka peittää vuosikausiin pahin metrien lumikerros, noin 15-vuotia…

Metarunoutta ties mistä
Rita Dahl: Aiheita van Goghin korvasta. Ankkuri 2009.

Runsaudensarvi, vai pitäisikö sanoa runsaudenkorva, tulee mieleen Rita Dahlin tuoreimmasta runokokoelmasta. Aiheita van Goghin korvasta viittaa nimellään paitsi kirjaimellisesti taidehistoriaan myös tietynlaiseen sattumanvaraisuuteen – tässä on nyt käytössä jokin mystinen lähde, josta runon aiheita voi onkia loputtomiin.”Haluamme kaupan hyllyltä mieleistämme/ runoa, joka laittaa sykkimään ajatuksemme!” Dahl tulkitsee uudelleen Eeva-Liisa Manneria ja Edith Södergrania, leikkaa ja liimaa mediaperäistä materiaalia, inspiroituu William Blakesta ja hakee runouden ydintä aina Portugalista asti.

Kokonaisuus on joka tapauksessa hallittu ja eri tyylien ja muotokokeiluiden rinnastukset tuottavat lausetasolla riemastuttavia lukuelämyksiä. Toisaalta vaikuttaa siltä, että teos hakee omaa ilmaisuaan lainaamalla muilta ja viittaamalla kaikkiin mahdollisiin suuntiin ilman, että ydin lopultakaan selviää. Toisaalta tällä tavo…