Posts

Showing posts from February, 2009

Lapsen parhaaksi

Lapsen parhaaksi

Sijaisperheeksi voivat ryhtyä aikuiset, jotka haluavat tarjota lapselle turvalliset kasvuolosuhteet.

Espoon, Vantaan ja Helsingin tavoitteena on, ettei yksikään lapsi joutuisi laitokseen, vaan saisi perheen turvakseen. Näin kerrottiin Espoon, Vantaan ja Helsingin kaupunkien perhehoidon keskustelutilaisuudessa 12.2.

Sijoitusperheessä lapselle pyritään takaamaan vakaat kasvuolosuhteet ja läheiset. Sijoitusperhe saa vaivoistaan pienen kulukorvauksen ja hoitopalkkion. Perhesijoitusten taustalla on usein vanhempien päihde- ja mielenterveysongelmia.

”Jokaisella lapsella tai sijoitusperheellä on oma sosiaalityöntekijä, ja tukea annetaan käymällä kotona, puhelimitse, vertaisryhmissä. Lisäksi sijoitusperheitä täydennyskoulutetaan ja he saavat työnohjausta”, Espoon kaupungin johtava sosiaalityöntekijä Mervi Sjöberg kertoi.

Tilaisuudessa esitettiin havainnollinen draama Jessen tiestä kodista sijaisperheeseen. Alkutilanteessa Jesse on nelivuotias ja alkanut vuota aiemmin kärsiä väs…

Elo Viidingin puhe

Koska Suomen PENin arvoisa vuosikokous ei antanut eilen lupaa lukea Elo Viidingin kannatuspuheenvuoroa, niin julkaistakoon se - sananvapauden vuoksi - blogissani. Kokouksen eteneminen oli muutenkin tarkkaan etukäteen orkestroitu. Yleisöstä nousevat provokaattorit käyttivät puheenvuorojaan tarkoin ja harkitusti. Dramaturgia oli yksinkertainen: paha muutettiin hyväksi ja toisin päin. Dramaturgian kehittelyssä hyödynnettiin uskoani hyvyyteen, totuuteen ja oikeudenmukaisuuteen. Tyylilaji oli täysin absurdi farssi. Yleinen vihamielisyyden ilmapiiri valjastettiin jo alussa ja säilytettiin loppuun asti. Ehdotettiin julkisia käsiäänestyksiä jne. Minua sai haukkua, mutta ei kehua. Lopulta tappiosta huolimatta olin kokouksen suoraselkäisin hahmo.

Kiitän lämpimästi kaikkia niitä kolmea henkilöä, jotka minun lisäkseni uskalsivat minua äänestää! Se nimittäin vaati todellista siviilirohkeutta.

Arvoisat Pen-jäsenet!

Kun asuin 1990-luvun lopulla väliaikaisesti Suomessa, minulla ei ollut vielä paljon nu…

Kliseet uusiokäytössä

Kliseet uusiokäytössä

Mikä ihmeen uussuomalainen?
Teos 2009
147 ss.

Teos järjesti yhteistyössä Euroopan kulttuurienvälien vuoropuhelun teemavuoden kanssa kirjoituskilpailun. Palkitut tekstit on koottu tähän antologiaan. Useissa teksteissä hyödynnetään omaelämäkerrallisia aineksia enemmän tai vähemmän etäännyttäen. Esimerkiksi Anita Kurosen Pietarista Suomeen muuttanut kertoja ei sopeudu alkoholiinmeneviin ja raisuihin suomalaisnuoriin vaan kaipaa venäläisten avoimuutta, Nitin Soodin kuvaama Helsinki taas on kuin ensilumessa kukkaan puhkeava satukaupunki. Nuorimpien teksteissä erityisesti koulu, opettajat ja vanhemmat ovat keskeisiä toimijoita. Kirjoituksista löytyy jopa poliittisia sävyjä.

Teksteissä heijastuvat myös kansanluonnetta ja maata koskevat stereotypiat. Alexandra Salmela hyödyntää kliseitä oivaltavasti liioitellen antologian tyylillisesti hienoimmassa tekstissä Se aito, oikea maahanmuuttajablues. Slovakialainen Palo haluaa Amerikkaan, mutta päätyykin maailman perimmäiseen maaha…

Nyt joukolla PEN-jäsenyyttä hakemaan!!

Nyt kaikki kiinnostuneet kirjoittajat, toimittajat, kriitikot joukolla Suomen PENin jäsenyyttä hakemaan ja vuosikokoukseen äänestämään ehdokkaita, joiden taustaa (mm. PEN-aktiivisuutta) he arvostavat eniten! Kokous on siis edelleen ensi viikon torstaina klo 17-20 Rikhardinkadun kirjaston neljännen kerroksen lukusalissa.

Hakemuksen voi lähettää esimerkiksi minulle os. ritdahl@gmail.com. Hakemus tarvitaan heti, uusia jäseniä hyväksytään mahdollisesti ensi maanantaina.

Suomen PENin tulevaisuus

Venezuela ei koskaan ennen ole ollut Suomen PENin agendalla. Se on keinotekoisesti politisoitu Roxanan kirjeen jälkeen. Roxanan poliittiset mielipiteet eivät edelleen saa olla esteenä hänen esiintymiselleen runoilijana. Myöskään Venäjä ei ole jakanut PENiläisiä: kaikki pitävät Venäjän sananvapaustilannetta huolestuttavana.

Tämän päivän Hesarin kulttuurisivuilla Kuiskaaja spekuloi hauskasti, kukakohan seuraavaksi ilmoittautuu pj-kisaan: Sauli Niinistö vai Martti Ahtisaari. Kuiskaaja arvelee PEN-kriisinhallinnan olevan vaativaa jopa Ahtisaarelle.

Valtataistelu roihahti Suomen Penissä

Erimielisyys Venäjä-aktiivisuudesta ja suhteesta Chávezin Venezuelaan värittää sananvapausjärjestön riitoja
18.2.2009 9:49
Jyrki Räikkä

Kirjailijoiden sananvapausjärjestö Suomen Pen valmistautuu viikon kuluttua torstaina järjestettävään vuosikokoukseensa sekavissa tunnelmissa. Järjestön puheenjohtaja Jukka Mallinen ja varapuheenjohtaja Rita Dahl ovat riitautuneet, ja myös johtokunta on jakautunut.

Eri osapuole…

Kehitystä paikallisten vai järjestelmän ehdoilla?

Kehitystä paikallisten vai järjestelmän ehdoilla?

Kehitysyhteistyö huomioi parhaimmillaan sekä ihmisoikeudet että tarjoaa mahdollisuuden työntekoon paikallisille ihmisille, arvioitiin Amnestyn järjestämässä Köyhyys ja kehitysyhteistyö -tilaisuudessa keskiviikkona.

Kutoja Phakockin kylässä Keski-Laosissa. Kuva: Marja-Leena KultanenPhakockin kylä Keski-Laosissa on mukana Suomen ja Maailmanpankin kyläkehityksen hankkeessa. Kudonta on yksi kylien elinkeinoja laventavista mahdoliisuuksista. Kuva: Marja-Leena Kultanen

Kööpenhaminan yliopiston tutkija Irmeli Mustalahti on tutkinut erityisesti osallistavia metsähankkeita muun muassa Tansaniassa, Vietnamissa, Laosissa ja Mosambikissa. Laosissa kartoitettiin pienlainojen käyttöä kylissä. Kyläläiset olivat priorisoineet vesipuhvelien hankintaa. Lainat muuttuivat myöhemmin tukemaan rahoittajien vaatimuksesta vuohien ostoa.

”Tansaniassa neuvoteltiin kylienvälisten rajojen sijainnista käsinpiirrettyjen karttojen pohjalta. Vietnamissa perheet pitivät p…

Varoittava esimerkki

Image
Varoittava esimerkki

Oksana Tšhelyshevan mielestä eurooppalaisten velvollisuus on auttaa vaikeuksissa olevia ihmisoikeusaktivisteja Venäjällä.

Suomen PENin uusin turvakaupunkikirjailija, Tšhetsenia-Venäjä –ystävyysseuran aktivisti ja Novaja Gazetan Nizhni-Novgorodin toimituksessa työskennellyt toimittaja Oksana Tšhelysheva on ollut Helsingissä toukokuusta 2008 lähtien.

Suomessa Oksana auttaa venäläisiä ja muunmaalaisia ihmisoikeusaktivisteja eli tekee aivan samaa työtä kuin aiemmin Venäjällä. Hän käy aktiivisesti puhumassa ihmisoikeusseminaareissa ympäri Eurooppaa. Lisäksi Oksanan vieraana Helsingissä käy tunnettuja toisinajattelijoita.

Tshelyseva kertoo, että Kremlin päästrategi Surkov valitsi Tšhetsenia-Venäjä-ystävyysseuran koekaniiniksi, koska hän ei ajatellut, että pienellä, paikallisella yhdistyksellä olisi paljon merkitystä.

”Meidän järjestömme oli Putinin ensimmäisiä kohteita. Hän halusi antaa muille varoittavan esimerkin.”

Venäjällä tuli vuoden 2006 alussa voimaan kansalaisjärje…

Kulttuurivallankumouksen uhrit

Image
Kulttuurivallankumouksen uhrit

Emily Wu kertoi oman elämäntarinansa ja muutti samalla kirjaimiksi miljoonien kiinalaislasten kohtalon kulttuurivallankumouksen aikana.

Wun isä pidätettiin, kun hän oli vasta muutaman viikon ikäinen. Wu näki isänsä ensimmäisen kerran vasta 3-vuotiaana, kun hän pääsi vierailemaan vankilaan, jossa kuolemansairas isä virui henkitoreissaan. Wun professori-isää syytettiin, koska hän oli puhunut vapauden puolesta.

- Hallitus oli intellektuellienvastainen ja kiinalaisten perinteiden mukaan poikaa pidettiin arvokkaampana kuin tyttöä. Myös minun isäni, vaikka hän oli kuinka edistyksellinen, uskoi tähän.

Kun kulttuurivallankumous alkoi, Wu oli kahdeksanvuotias. Perhe joutui keskitysleirille, jossa heidät teljettiin lehmäaitaukseen. He olivat siellä yli vuoden. Tuona aikana Wu raiskattiin.

Perheen päästessä vankilastaan alkoi kansalaissota. Luodit lensivät ympärillä. Vanhempia ja sukulaisia kuoli. Joka puolella vellovalle kuolemalle tuli turraksi.

Raskaita maatöitä

- M…

Maahan muuttajat

Image
Maahan muuttajat

Maahanmuuttajakirjailijat tarvitsevat paitsi taloudellista tukea, myös taiteellista vapautta eli mahdollisuutta kirjoittaa mistä tahansa aiheista.


Valtion kirjallisuustoimikunnan marraskuussa järjestämässä kutsuseminaarissa Maahanmuuttajien kirjallisuus Suomessa yritettiin vastata vaikeaan kysymykseen kuinka edistää maahanmuuttajakirjallisuutta pikemminkin kysymyksin.

Ruotsin kirjailijaliiton puheenjohtaja Jesper Söderström kertoi, että Ruotsissa maahanmuuttajakirjallisuutta tuetaan sekä valtion taitetoimikunnan että kirjailijaliiton varoista, tosin hyvin pienin summin. Taidetoimikunnan varoista 180 miljoonaa euroa on tarkoitettu kirjallisuudelle ja tästä summasta 13 miljoonaa euroa kääntämiseen. Taidetoimikuntien 3,8 miljoonasta eurosta 100 000 euroa on maahanmuuttajakirjallisuudelle. Laadun lisäksi kirjallisuuden saatavuus ja kysyntä ovat tärkeitä kriteereitä tukipäätöksiä tehtäessä.

Virkamiesten puheenvuoroja kiinnostavampia olivat maahanmuuttajakirjailijoiden kokemuk…

Paris in springtime

Image
Why didn´t I take pictures from home museum of Victor Hugo, especially from the extremely red and green salons. I also missed Honoré de Balzac´s home museum and African art museums. But I have seen the sensitively carved facial traits of Vita Sackville-West as sculpted by Auguste Rodin. I have also learned about Sigmund Freud´s extreme interest in arts from Antiquity and seen his collections from different times, periods and world parts. Louvre is an immense treasure for the whole world to share for numerous days and sejourns.

Kirjoittavien naisten välistä solidaarisuutta

Elo Viiding on kirjoittanut kritiikin toimittamastani Keski-Aasian naiskirjailija-antologasta Kyltymätön uuni (Like 2007) ja Lilja Kalausin upouudesta venäjän- ja englanninkielisestä Nightingale in Cagesta (Iskender 2009), jota saa Rosebudista. Kritiikki on julkaistu Sirp-lehdessä.

Solidaarsusavaldus kirjutavatele naistele
Elo Viiding 06.02.2009


Kyltymätön uuni. Naiskirjailijat ja sensuuri (Küdematu ahi – naiskirjanikud ja tsensuur). Toimetanud Rita Dahl. Soome Pen ja kirjastus Like, 2007.


Antoloogiad on ühed kummalised asjad, mis on mind pannud aeg-ajalt mõtlema, kas sellistel asjadel on mõtet, ja keda need üldse laiemalt kõnetavad. Halva reklaami tõttu jäävad need sageli puhtalt ühe ringkonna siseasjaks, ja nii ununevad kahjuks ka luuletajad. Antoloogia põhiülesanne on reeglina vahendamine, teabe edastamine selle kohta, mis toimub kirjanduses mujal maailmas, või siis mõne kirjanduslooliselt olulise lünga täitmine. Kuidas siis koostada antoloogiat, nii et see tõesti kõnetaks ja h…

PEN-jäsenilta Pressiklubilla ke 11.2. klo 16.30-17.45

PEN-jäsenilta, jossa kerrotaan PENistä, kuunnellaan jäsenten toiveita ja ehdotuksia sekä paikalle tulleiden johtokuntaehdokkaiden esittelyitä, järjestetään rav. Pullmanin kabinetissa (paremmin tunnettaneen Pressiklubina) rautatieaseman yläkerrassa keskiviikkona 11.2. klo 16.30-17.45. Toivottavasti paikalle saapuu myös komiteoiden vetäjiä kertomaan omasta komiteastaan sekä kynnelle kykeneviä nykyisen johtokunnan jäseniä.

Tietoa tilaisuudesta saa mielellään levittää sopivaksi katsomillaan foorumeilla.

Tervetuloa!

Haastattelu A23-lehdessä

Portugalilainen runoilija ja portugalinopettaja António Jacinto Pascoal haastatteli minua. Haastattelu löytyy portugalilaisesta A23-taidelehdestä.


Entrevista a Rita Dahl
2-02-2009 | Entrevista

Rita Dahl (n. 1971) é escritora e organizadora de volumes literários em regime freelancer, de nacionalidade finlandesa (Vantaa). Formada em Ciências Políticas, tem ainda uma licenciatura em Literatura Comparada. Publicou duas colectâneas de poesia, Kun luulet olevasi yksin (Loki-Kirjat 2004) e Aforism aika (PoEsia 2007), além de um livro de viagens sobre Portugal, Tuhansien portaiden lumo – kultuurikierroksia Portugalissa (Avain, 2007). Além disso, é actualmente vice-presidente do PEN CLUB finlandês e preside ao Comité de Mulheres Escritoras. Trabalha também na tradução e edição de uma antologia de poesia contemporânea portuguesa. Encontrámo-la nos Encontros Internacionais de Poetas, em Coimbra, depois em Monsanto, e agora entrevistámo-la. Rita Dahl fala português e acedeu a partilhar connosco a su…